Diccionari anglès-català: «persona designada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «persona designada»

català → anglès

persona designada f 

  1. appointee
Exemples d’ús (fonts externes)
Recognition of the validity of the request for euthanasia by means of a living will or expressed by the patient’s representative, as designated in this will. S’ha d’acceptar la validesa de la petició d’eutanàsia feta mitjançant un document de voluntats anticipades o manifestada per la persona designada com a representant en el mateix document.
Font: MaCoCu
If this is not possible, a representative designed by the Academic Committee will assess the candidate’s English language skills in a personal interview. Si no és possible acreditar-lo, es pot fer una entrevista amb una persona designada per la Comissió Acadèmica del programa de doctorat perquè faci una valoració del nivell d’anglès de l’alumne.
Font: MaCoCu
One person appointed by the Institute of Catalan Studies (IEC). Una persona designada per l’Institut d’Estudis Catalans:
Font: HPLT
( a ) the name of the designated person; a) El nom de la persona designada.
Font: NLLB
(Signature and name of the mandated person) (Data i firma de la persona designada)
Font: NLLB
The City’s Mayor or a designated representative. Alcalde del municipi o persona designada per aquest.
Font: NLLB
The person designated as Administrative Contact by the purchaser of the right to use the domain ".es" will receive a communication via email, to confirm or reject the transmission, accessing the domain name management system with its identifier and password. La persona designada com Contacte Administratiu per l’adquirent del dret d’ús del domini ".es" rebrà una comunicació via correu electrònic, per confirmar o rebutjar la transmissió, accedint al sistema de gestió de noms de domini amb el seu identificador i contrasenya.
Font: MaCoCu
A person designated by Ramón Margalef’s family. Una persona designada per la família de Ramon Margalef.
Font: HPLT
Person designated to receive an inheritance. L’hereu és la persona designada per rebre una herència.
Font: NLLB
A person designated by a proxy must be a member. La persona designada per un apoderat ha de ser membre.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0